Hong Kong Barrister Doug Clark reports that after discussion (reading) of the third draft China's National People's Congress on March 15 passed a new - long discussed- 民法总则 revision of the General Principles of Civil Law first adopted in 1986.
A chart comparing the 1986 GPCL and the 2017 General law is HERE.
It can be found at: NPC Observer which covers the Chinese legislature. The texts are available now only in Chinese. As translations emerge keep an eye out at NPC Observer. A crowd sourced translation at China Law Translate is HERE.
It will come into force on 1 October 2017 (See: http://www.npc.gov.cn/npc/ xinwen/2017-03/15/content_ 2018721.htm)
The NPC report on the draft is here: http://www.npc.gov.cn/npc/ xinwen/2017-03/15/content_ 2018917.htm
A report on amendments to the draft is here: http://www.npc.gov.cn/npc/ xinwen/2017-03/15/content_ 2018909.htm
The new law does not specifically mention the 1986 General Principles of Civil Law 民法通则 which will presumably be repealed at some point.
No comments:
Post a Comment